Rundgang / Führung
Kein VVK.  –  Nach Oben Freitag, 17. September
18.00 Uhr

Orte der Wut

Stadt Bern

Wo es den Bernern den Hut lupfte und die Bernerinnen kratzbürstig wurden. Warum ein Sakramentshäuschen eingerissen wird und wie ein Künstler augenzwinkernd Missstände aufzeigt. Wieso ein Brunnen politisches Engagement provoziert und weshalb ein alternatives Zentrum auch nach 30 Jahren Betrieb für Gesprächsstoff sorgt.
     Mit szenischen Interventionen der geheimnisvollen roten Figur erzählen wir von Wutschichten der Stadt Bern. Der Rundgang wird vom Fachbereich Gestaltung und Kunst der Hochschule der Künste Bern gestalterisch begleitet.
     

Konzert
Tickets  –  Nach Oben Freitag, 17. September
18.00 Uhr

Orientalische (W)oud

Eine Begegnung europäischer und arabischer Musiker

PROGR Aula

Bild: Christian Mattis

Für das Projekt Orientalische (W)oud wurden exklusiv Kompositionsaufträge an ägyptische und Schweizer KomponistInnen vergeben. Die überzeugendsten Werke kommen nun an der Biennale Bern zur Uraufführung und werden von einem sechsköpfigen Ensemble, bestehend aus Musikstudierenden der Hochschule der Künste Bern und zwei führenden ägyptischen Musikern interpretiert.. Das Programm vermischt die Klänge traditioneller arabischer Instrumente mit Elementen der westlichen Musik und beinhaltet neben den Uraufführungen auch neue Werke der beiden ägyptischen Komponisten Ramz Sabry Samy und Mohamed Saad Basha.
     In den Kompositionen treffen monodisch ausgerichtete arabische Melodiekonzepte auf harmonisch orientierte westliche Tonsysteme und eröffnen – zuweilen auch im Widerspruch – neue kreative Räume.
     Die Studierenden des Studienbereichs Komposition und die InstrumentalistInnen der Hochschule der Künste Bern haben ihr ganzes Engagement in dieses Abenteuer gesteckt, um eine neue und sehr aktive Form eines interkulturellen Austausches zu pflegen. Das Konzert wurde initiiert von Nehad El-Sayed, Oud-Virtuose und Kompositionsstudierender der Klasse von Xavier Dayer an der HKB, und markiert den Beginn eines musikalischen Austausches zwischen Orient und Okzident, den die HKB plant. Hier soll versucht werden, noch nie Gehörte hörbar zu machen.
     

Tanz / Performance
Tickets  –  Nach Oben Freitag, 17. September
20.00 Uhr

You Should Have Seen Me

Dampfzentrale Kesselhaus

Einen Moment lang dachte sie, sie könne heute Abend nicht auftreten, da ihr Körper nicht das tat, was sie wollte. So nahm sie sich ein Body-Double; eine Person, die aber - wie sich herausstellte - zu mehr fähig war als das Original. In "You Should Have Seen Me" kreiert das Double im Spannungsfeld zwischen Dependenz und Autonomie, zwischen Reproduktion und Sinnerzeugung eine völlig neue Welt. Auf der Bühne werden die beiden Performer zu gegenseitigen Spiegeln. So begeben sie sich in temporäre Identitäten, verfangen sich in Momenten des Zögerns und der Unsicherheit. Die Lücken zwischen Sehen und Erinnern werden zur Quelle eigener Erfindungen und zum Ausgangspunkt neuer Szenen.
     Nach ihrem ersten Solo (My Body is an Island, 2008) vertieft die Choreographin Emma Murray ihre Reflexionen über Selbstbilder und die Art, wie wir diese erfinden, ausleben, wiederholen und manipulieren. Emma Murray, ehemalige Tänzerin des Bern Ballett, kollaboriert für ihr neues Projekt "You Should Have seen Me" mit dem Tänzer und Choreographen Joshua Monten und der englischen Performance-Künstlerin und Schriftstellerin Fiona Wright.

Konzert
Tickets  –  Nach Oben Freitag, 17. September
21.00 Uhr

Steff la Cheffe

Kornhausforum

Auf den ersten Blick wirkt sie zierlich, die 23-jährige Stefanie Peter aus dem Berner Breitenrain-Quartier. Doch als Rapperin Steff la Cheffe hat sie ein grosses Maul. Im Hip Hop braucht es das, sonst setzt man sich nicht durch. Erst recht nicht als Frau. Bisher waren die Grossmäuler mehrheitlich männlich. Der Hip Hop, sagt Steff la Cheffe, habe den Frauen meist nur dekorative Rollen zugeteilt. Das will sie ändern – Steff la Cheffe: "dr Name isch Programm", rapt sie.
     Ihre Reime sind oft derb. Auch dies gehört zum Hip Hop, aber vielleicht ist das auch nur ein Ablenkungsversuch, ihre Verletzlichkeit zu kaschieren. Die Berner Rapperin, deren erstes Album "Bittersüessi Pille" im Frühling dieses Jahres erschienen ist, benennt alles so offen und schlagfertig, dass man hellhörig wird. Die Sicht ist strikt persönlich, der Blickwinkel radikal und die Lust zu provozieren offensichtlich. Ihre Welt ist der fiese Dschungel, als den sie die Schweiz bezeichnet, ebenso wie die eigene Küche, der Glitzer der Frauenillustrierten nicht weniger als der ganz alltägliche Beziehungsstress. Alles normale Dinge, aber was heisst schon normal, wenn die Wut und die Sehnsucht einen schier zerreissen. "Leben, nicht bloss die Zeit überbrücken" will Steff la Cheffe. Wie der Name ist das Motto Programm.

Konzert
Kein VVK.  –  Nach Oben Freitag, 17. September
23.00 Uhr

Greis

Stadttheater Festivalzentrum

Der Gangster-Rap ist die moderne Form des sinnlosen Protestsongs. Oder so ähnlich. Der Berner Rapper Greis wird uns die übelsten Blüten dieser testosteronhaltigen Attitüden näher bringen, indem er sein Gutmenschentum zu Hause lässt und uns aufzeigt, was alles so gesagt wird, wenn man darf.